Сайт ycilka.net не собирает пользовательскую информацию. Для корректной работы присутствует код сервисов Google, Yandex, Liveinternet и Marketgid, которые используют информацию о пользователях согласно своей Политики конфиденциальности. Используя наш сайт, Вы автоматически соглашаетесь с этим

Развернуть меню




Цитата дня

Разум неистощим в соображении понятий, как язык неистощим в соединении слов (А.С.Пушкин).

Українські фразеологізми на літеру "Х"

хазяїн свого слова - той, хто завжди здійснює те, що обіцяє;

халіф (каліф) на годину (час) - людина, що захопила владу або наділена нею на короткий час;

аж за очі хапати - дуже інтенсивно виявлятися, виділятися; вражати;

за гаряче й студене хапати - усе робити, ні від якої роботи не відмовлятися;

зірок з неба не хапати (не хватати, не знімати, не здіймати) - хто-небудь не відзначається неабиякими здібностями, розумом;

хапати вершки - вивчати, пізнавати що-небудь поверхово, не вникаючи в суть справи;

хапати голову в руки - піддаватися почуттю сильного душевного болю, безнадійності, безвихідності;

хапати за поли - зупиняючи когось, дуже просити, благати про щось;

хапати з вогню - дуже швидко, невідкладно робити що-небудь;

аж за боки (за живіт) хапатися - дуже сильно сміятися; реготати;

ухопитися (узятися) за шапку (за капелюх) - поспішно брати одяг, щоб якнайшвидше піти звідки-небудь;

хапатися за життя - виявляти велике бажання жити, намагатися, прагнути вижити, зберегти своє життя;

хапатися за меч (за шаблю) - виступати із зброєю в руках, починати збройну боротьбу;

хапатися (хвататися) за соломину (за соломинку) - намагатися використати будь-яку, навіть і безнадійну, можливість вийти із скрутного становища;

не хапаючись - не поспішаючи; повільно, спокійно;

хапкий на руку - схильний до крадіжок, хабарництва;

хапун ухопив когось - хто-небудь швидко, несподівано зник;

у характері, з сл. у моєму, у твоєму, у нашому - властиве, притаманне, звичне кому-небудь;

з характером - хто-небудь виявляє твердість, силу волі, наполегливість, витримку, принциповість, стійкість у чому-небудь;

на харчах чиїх - на чийому-небудь забезпеченні їстівними припасами, на чийомусь утриманні;

аж хата трясеться - з великою силою, дуже сильно;

повна хата кого, чого - велика кількість, дуже багато кого-, чого-небудь;

хата скраю чиясь - кого-небудь щось не стосується, не його це справа, хтось не повинен це робити, здійснювати;

до хати, з сл. вертатися, вернутися, повертатися, повернутися  - до рідного краю, додому;

на всю (цілу) хату - дуже голосно; дуже сильно;

мертвою (смертельною, залізною) хваткою - дуже міцно зімкнувши руки; надзвичайно наполегливо;

без п'яти хвилин - майже стати ким-небудь за професією, становищем;

вільна (зайва) хвилина - не заповнений роботою, перев. короткий час;

кожна хвилина дорога - у кого-небудь напружена пора в його роботі, немає можливості вільно тратити час;

хвилина в хвилину - точно у визначений час;

з хвилини на хвилину - у найближчий час; от-от, ось-ось;

кожної хвилини - у будь-який момент, завжди;

по хвилині (по хвилі) - через малий відрізок часу, дуже швидко;

з кожною хвилиною - дуже швидко;

в одну хвилину (хвилю) - зараз же, дуже швидко; миттю;

в усяку (у будь-яку) хвилину - завжди, повсякчас;

хвилювати уми, почуття  - впливати на думки людей, збуджувати їх;

за хвіст та на сонце (на вітер) кого - викривати чиїсь непорядні, неправильні, негарні  дії, вчинки так, щоб усім було відомо;

і в хвіст і в гриву - дуже сильно, на повну силу;

із заячий хвіст - дуже мало;

мишачий хвіст - дуже тонка кіска або жмут рідкого волосся;

у хвіст, з сл. ставати, стати - у кінець черги, позаду всіх;

хвіст набік - відвертатися від кого-, чого-небудь, бути осторонь когось, чогось;

хвіст собачий - той, хто нічого не важить у суспільстві;

хвіст у зуби - спішно зібравшись, йти або їхати куди-небудь;

дитяча хвороба - недоліки, характерні для початкового періоду розвитку чого-небудь;

не хвороба чиясь - кого-небудь щось не стосується і хтось не повинен втручатися в що-небудь, турбуватися про щось;

не хибне когось, щось - хтось не обмине, не пропустить кого-, що-небудь; не можна сховатись від кого-небудь;

хилити (клонити) голову (чоло) перед ким  - виявляти покору перед ким-небудь, підкорятися комусь; перед ким - чим - виявляти шану, повагу до кого-, чого-небудь;

хилити на своє - настійливо, наполегливо відстоювати свою думку, переконувати в своїй правоті;

химороду химородити - виявляти незадоволення, вередувати;

як та хиря - дуже слабий, жалюгідний;

не хист кому - хто-небудь не здатний, не має здібностей до чогось;

без хитрощів - чесний, відвертий, прямий; чесно, відверто, прямо;

на повний хід - дуже інтенсивно, з максимальним навантаженням, на всю силу;

хід конем - дія або прийом, який застосовують у крайньому випадку;

великий хліб - високий урожай зернових;

ласкавий хліб – милостиня;

легкий хліб - засоби для існування, здобуті без важкої праці, без великих, особливих зусиль;

лежаний (лежачий) хліб - засоби для існування, здобуті легко, без зусиль;

проханий (прошений) хліб (шматок) – милостиня;

свій хліб (рідше свої хліба), перев. з сл. іти, піти, шукати - засоби для існування, здобуті власними зусиллями; власні заробітки;

тяжкий хліб - заробіток, здобутий важкою працею, великими зусиллями; робота, пов'язана з великими труднощами, зусиллями;

хліб насущний - засоби, необхідні для прожитку, існування; щось найважливіше, найістотніше;

хліб та (і) сіль - уживається як традиційне привітання до тих, що їдять за столом, та побажання їм приємного апетиту;

хліб-сіль забувається - хто-небудь виявляє невдячність;

як хлющ (хлющі, хлюща) - дуже мокрий, намоклий; з сл. п'я ний - дуже, у великій мірі, надзвичайно;

хмара повила кого - хто-небудь став дуже похмурим, невеселим, засмученим;

хмара хмарою - дуже багато, надзвичайно велика кількість; хто-небудь дуже сумний, похмурий, невеселий;

хміль бродить у голові чиїй, кого - хто-небудь п'яний, сп'янів;

ховай Боже! - уживається для вираження побажання не принести горя, не наврочити кому-небудь своїми словами; уживається для вираження небажаності, застереження від чого-небудь;

не ховалося ніщо від ока чийого, кого - хто-небудь усе помічав, усе бачив;

правди нічого (ніде) ховати - уживається для підтвердження того, що все сказане є істиною і не викликає заперечення;

ховати голову в пісок - уникати небезпеки, тікати від неї;

ховати кінці в воду - не залишати ніяких ознак, слідів від якогось вчинку (перев. негативного);

ховати сльозу - стримувати плач;

ховати пазури - прикривати певним чином недоброзичливість, ворожнечу та злі наміри до кого-небудь;

 ховатися від людського ока - бути невидимим; намагатися, щоб ніхто не побачив, не помітив;

ховатися  в кущі (по кущах, по кутках) - уникати відповідальності, безпосередньої участі в чому-небудь;

ховатися за чужу спину - намагатися не робити що-небудь, ухилятися від якого-небудь обов'язку, від відповідальності за щось, перекладаючи все це на інших;

далеко [й| ходити до кого - уживається для висловлення переваги кого-небудь над кимсь у чому-небудь;

за отамана ходити - скеровувати дії інших, розпоряджатися, верховодити, отаманувати;

під стіл пішки ходити - бути дуже малим, малою дитиною;

по людях ходити - просити милостиню; жебракувати, жебрати;

по світу (по світі, по землі) ходити - бути живим, існувати;

трохи на головах не ходити - дуже бешкетувати, чинити безладдя;

у неславі ходити - мати погану репутацію;

у ярмі ходити - тяжко працювати, зазнаючи утисків, гноблення від когось;

ходити півнем - триматися зверхньо, гордовито, хоробро;

ходити в шорах - коритись кому-небудь, бути залежним від когось;

ходити догори ногами - дуже бешкетувати, чинити безладдя;

ходити за плугом - орати, обробляти землю;

ходити ходором (ходуном) - сильно трястися, двигтіти, хитатися;. дуже швидко рухатися під час роботи, дії; посилено рухатися, смикатися; то підніматися, то опускатися (про м'язи, частини тіла); відбуватися, здійснюватися дуже швидко, енергійно, бурхливо;

ходити з темними очима - бути неосвіченим, неписьменним, неграмотним;

ходити королем (тузом) - триматися незалежно, зарозуміло, гордовито; козиритися;

ходити лихим робом - діяти несправедливо, чинити погане, недобре;

ходити манівцями - робити щось неправильно, без жодної мети, не так, як треба;

ходити навкруг (довкола, кругом та навколо) - не добиратися, не доходити до суті справи;

ходити навшпиньки (на пальцях, нижче трави) перед ким - побоюючись кого-небудь, лестити, догоджати йому, запобігати перед ним;

ходити павичем (гоголем) - триматися поважно, гордовито, зарозуміло, зверхньо;

ходити під Богом - не знати, що трапиться з ким-небудь у житті, що є неминучим для нього в майбутньому;

ходити під вусом - бути повнолітнім хлопцем;

ходити по різних (по інших) стежках (різними стежками) - мати неоднакові інтереси, уподобання;

ходити по руках - від одного потрапляти до іншого, бути в користуванні то одного, то другого;

ходити по бритві (по лезу ножа, по ниточці) - дуже тонко, вміло, вправно здійснювати складну, небезпечну справу;

ходити (стояти, виступати) козирем - триматися з погордою, зарозуміло, незалежно; козиритися;

ходити чистим (правим) робом - діяти, робити, поводитися як належить, як прийнято, по-справедливому;

ходити як по струнці (по струні, по шнуру, по шнурку) - бути дисциплінованим, слухняним, безвідмовно коритись кому-небудь, виконуючи все чітко і без заперечень;

ходіння по муках - тяжкі випробування в чиему-небудь житті.;

повним ходом - дуже інтенсивно, з максимальним навантаженням, на всю потужність; на дуже великій швидкості;

своїм ходом - пішки або з участю живої сили; за допомогою дії свого механізму, мотора (про машину);

холостим ходом - без потрібних, необхідних результатів, без бажаних наслідків; безрезультатно; синонім: з льоту);

і ходу - швидко почати тікати, йти звідки-небудь з ходу - рухаючись, без зупинки; зразу, тут же, не задумуючись, і не обмірковуючи;

на повному (на повнім) ходу - на дуже великій швидкості; з великою інтенсивністю, на всю силу; . добре налагоджене, організоване що-небудь;

на ходу (заст. на ході) - не відриваючись від якоїсь справи, якогось діла, одночасно з ними; попутно; зразу, дуже швидко і без особливих зусиль; завжди в дії або готовий до дії;

у ходу у кого - що-небудь широко використовується, часто застосовується;

ні холодно ні жарко кому - кому-небудь все байдуже, хтось не звертає уваги на щось, не виявляє зацікавлення до чого-небудь;

Хома невірний (невірячий) - людина, що сумнівається, не вірить у що-небудь;

хочеш не хочеш - залежно від обставин, а не від чийогось бажання;

як собі хочеш - однаково, все одно, незважаючи ні на що;

становий хребет - що-небудь найголовніше, життєво важливе;

бойове хрещення - перше серйозне випробування в якій-небудь справі;

не хто інший, як... - саме ця особа;

на риб'ячому хутрі - який погано гріє (про верхній одяг).

 

Загрузка...